Translator | Opera Scotland

Translator

Adventures of Mr Brouček 2010: Martin André
Adventures of Mr Brouček 2010: John Fulljames
Aïda 1892: Henry Hersee
Aïda 1907: Henry Hersee
Aïda 1908: Henry Hersee
Aïda 1909: Henry Hersee
Aïda 1910: Henry Hersee
Aïda 1923: Henry Hersee
Aïda 1924: Henry Hersee
Aïda 1927: Henry Hersee
Alcina 1969: Charles Farncombe
Amico Fritz 1892: Frederick Weatherly
Amico Fritz 1893: Frederick Weatherly
Ariadne on Naxos 1969: Tom Hammond
Ariadne on Naxos 1975: Tom Hammond
Ariadne on Naxos 1976: Tom Hammond
Ariadne on Naxos 2003: Tom Hammond
Ballo delle ingrate 1968: Denis Stevens
Ballo delle ingrate 1971: Denis Stevens
Ballo delle ingrate 1971: Brian Mahoney
Ballo delle ingrate 1980: Anne Ridler
Barbiere di Siviglia 1960: Edward J Dent
Barbiere di Siviglia 1961: Edward J Dent
Barbiere di Siviglia 1967: Edward J Dent
Barbiere di Siviglia 1971: Edward J Dent
Barbiere di Siviglia 1975: Edward J Dent
Barbiere di Siviglia 1980: Edward J Dent
Barbiere di Siviglia 1987: Robert David MacDonald
Barbiere di Siviglia 1991: Antony Holden
Barbiere di Siviglia 1991: Amanda Holden
Barbiere di Siviglia 2012: David Parry
Bartered Bride 1957: Rosa Newmarch
Bartered Bride 1978: Leonard Hancock
Bartered Bride 1978: David Pountney
Bartered Bride 1985: David Pountney
Bartered Bride 1985: Leonard Hancock
Beggar Student 1884: William Beatty Kingston
Beggar Student 1885: William Beatty Kingston
Belle Hélène 1995: John Wells
Bluebeard 1969: Geoffrey Dunn
Bohème 1897: Percy E Pinkerton
Bohème 1897: William Grist
Bohème 1917: Percy E Pinkerton
Bohème 1917: William Grist
Bohème 1927: William Grist
Bohème 1927: Percy E Pinkerton
Bohème 1937: William Grist
Bohème 1937: Percy E Pinkerton
Boris Godunov 1965: David Lloyd-Jones
Boris Godunov 1968: David Lloyd-Jones
Boris Godunov 1974: David Lloyd-Jones
Cadi 1881: Arthur Matthison
Capriccio 1985: Maria Massey
Carmen 1880: Henry Hersee
Carmen 1880: Henry Hersee
Carmen 1883: Henry Hersee
Carmen 1884: Henry Hersee
Carmen 1885: Henry Hersee
Carmen 1887: Henry Hersee
Carmen 1888: Henry Hersee
Carmen 1889: Henry Hersee
Carmen 1890: Henry Hersee
Carmen 1891: Henry Hersee
Carmen 1891: Henry Hersee
Carmen 1892: Henry Hersee
Carmen 1893: Henry Hersee
Carmen 1894: Henry Hersee
Carmen 1895: Henry Hersee
Carmen 1896: Henry Hersee
Carmen 1905: Henry Hersee
Carmen 1909: Henry Hersee
Carmen 1910: Henry Hersee
Carmen 1911: Henry Hersee
Carmen 1912: Henry Hersee
Carmen 1913: Henry Hersee
Carmen 1915: Henry Hersee
Carmen 1916: Henry Hersee
Carmen 1917: Henry Hersee
Carmen 1922: Henry Hersee
Carmen 1923: Henry Hersee
Carmen 1924: Henry Hersee
Carmen 1937: Henry Hersee
Carmen 1972: Nell Moody
Carmen 1972: John Moody
Carmen 1986: Anthony Burgess
Cavalleria Rusticana 1892: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1893: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1894: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1896: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1898: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1899: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1899: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1909: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1912: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1915: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1917: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1922: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1955: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1956: Frederick Weatherly
Cavalleria Rusticana 1972: Tom Hammond
Cavalleria Rusticana 1989: Tom Hammond
Cenerentola 1892: Mr M R Lacy
Cenerentola 1892: Mr T W Robertson
Cenerentola 1893: Mr M R Lacy
Cenerentola 1893: Mr T W Robertson
Cenerentola 1967: Arthur Jacobs
Cenerentola 1969: Arthur Jacobs
Cenerentola 1970: Arthur Jacobs
Cenerentola 2008: Arthur Jacobs
Cid 1932: Mr J D Ritchie
Clemenza di Tito 1970: Evelyn Radford
Clemenza di Tito 1970: Maisie Radford
Clemenza di Tito 1991: Amanda Holden
Clemenza di Tito 2011: Andrew Porter
Cloches de Corneville 1880: Henry Brougham Farnie
Cloches de Corneville 1880: Robert Reece
Cloches de Corneville 1881: Henry Brougham Farnie
Cloches de Corneville 1881: Robert Reece
Coffee Cantata 1995: Hugh Macdonald
Combattimento di Tancredi e Clorinda 1980: Anne Ridler
Cosa Rara 1967: Roy Jesson
Così fan tutte 1967: Ruth Martin
Così fan tutte 1967: Thomas Martin
Così fan tutte 1969: Ruth Martin
Così fan tutte 1969: Thomas Martin
Così fan tutte 1972: Ruth Martin
Così fan tutte 1972: Thomas Martin
Così fan tutte 1975: Ruth Martin
Così fan tutte 1975: Thomas Martin
Così fan tutte 2005: Martin Fitzpatrick
Così fan tutte 2013: Martin Fitzpatrick
Count Ory 1969: Tom Hammond
Crown Diamonds 1874: Edward Fitzball
Cunning Little Vixen 1980: Norman Tucker
Cunning Little Vixen 1982: Norman Tucker
Cunning Little Vixen 1991: Norman Tucker
Cunning Little Vixen 2011: Norman Tucker
Daughter of the Regiment 1890: Edward Fitzball
Daughter of the Regiment 1891: Edward Fitzball
Daughter of the Regiment 1892: Edward Fitzball
Daughter of the Regiment 1893: Edward Fitzball
Daughter of the Regiment 1911: Edward Fitzball
Dialogues des Carmélites 1992: Joseph Machlis
Dinorah 1875: Achille de Lauzières
Djamileh 1892: John Bennett
Djamileh 1893: John Bennett
Don Giovanni 1890: Thomas H Reynoldson
Don Giovanni 1964: Edward J Dent
Don Giovanni 1965: Edward J Dent
Don Giovanni 1976: Edward J Dent
Don Giovanni 2002: Amanda Holden
Don Giovanni 2008: David Parry
Don Giovanni 2011: Amanda Holden
Don Pasquale 1969: Edward J Dent
Don Pasquale 1972: Edward J Dent
Don Pasquale 1973: Edward J Dent
Don Pasquale 1976: Edward J Dent
Don Pasquale 1999: Leonard Hancock
Don Pasquale 2010: David Parry
Duke Bluebeard's Castle 1972: Chester Kallman
Egisto 1984: Geoffrey Dunn
Egisto 1984: Raymond Leppard
Étoile du nord 1889: Henry F Chorley
Eugene Onegin 1906: Henry Sutherland Edwards
Eugene Onegin 1909: Henry Sutherland Edwards
Eugene Onegin 1979: David Lloyd-Jones
Eugene Onegin 1980: David Lloyd-Jones
Eugene Onegin 1993: David Lloyd-Jones
Eugene Onegin 2004: David Lloyd-Jones
Eugene Onegin 2007: David Lloyd-Jones
Eugene Onegin 2012: David Lloyd-Jones
Eugene Onegin 2012: David Lloyd-Jones
Fadette 1886: William Grist
Faust 1874: Henry F Chorley
Faust 1876: Henry F Chorley
Faust 1877: Henry F Chorley
Faust 1880: Henry F Chorley
Faust 1881: Henry F Chorley
Faust 1882: Henry F Chorley
Faust 1883: Henry F Chorley
Faust 1884: Henry F Chorley
Faust 1885: Henry F Chorley
Faust 1886: Henry F Chorley
Faust 1888: Henry F Chorley
Faust 1889: Henry F Chorley
Faust 1889: Henry F Chorley
Faust 1890: Henry F Chorley
Faust 1891: Henry F Chorley
Faust 1891: Henry F Chorley
Faust 1891: Henry F Chorley
Faust 1892: Henry F Chorley
Faust 1893: Henry F Chorley
Faust 1894: Henry F Chorley
Faust 1896: Henry F Chorley
Faust 1897: Henry F Chorley
Faust 1899: Henry F Chorley
Faust 1899: Henry F Chorley
Faust 1908: Henry F Chorley
Faust 1909: Henry F Chorley
Faust 1910: Henry F Chorley
Faust 1911: Henry F Chorley
Faust 1912: Henry F Chorley
Faust 1915: Henry F Chorley
Faust 1916: Henry F Chorley
Faust 1917: Henry F Chorley
Faust 1919: Henry F Chorley
Faust 1922: Henry F Chorley
Faust 1923: Henry F Chorley
Faust 1924: Henry F Chorley
Faust 1925: Henry F Chorley
Faust 1935: Henry F Chorley
Faust 1937: Henry F Chorley
Faust 1955: Henry F Chorley
Faust 1956: Henry F Chorley
Favorite 1905: Edward Fitzball
Fennimore and Gerda 1983: Philip Heseltine
Fille de Madame Angot 1880: Henry J Byron
Fledermaus 1935: Alfred Kalisch
Fledermaus 1937: Alfred Kalisch
Fledermaus 1975: Leonard Hancock
Fledermaus 1975: David Pountney
Fledermaus 1976: Leonard Hancock
Fledermaus 1976: David Pountney
Fledermaus 1979: Leonard Hancock
Fledermaus 1979: David Pountney
Fledermaus 1981: Leonard Hancock
Fledermaus 1981: David Pountney
Fledermaus 1988: Kit Hesketh-Harvey
Fledermaus 1989: Kit Hesketh-Harvey
Fledermaus 1990: Kit Hesketh-Harvey
Fledermaus 1997: David Pountney
Fledermaus 1997: Leonard Hancock
Fledermaus 2002: Leonard Hancock
Fledermaus 2002: David Pountney
Fledermaus 2003: Bill Bankes-Jones
Flying Dutchman 1877: John P Jackson
Flying Dutchman 1882: John P Jackson
Flying Dutchman 1895: John P Jackson
Flying Dutchman 1896: John P Jackson
Force of Destiny 1969: Tom Hammond
Fra Diavolo 1874: Michael Rophino Lacy
Fra Diavolo 1877: Michael Rophino Lacy
Fra Diavolo 1889: Michael Rophino Lacy
Fra Diavolo 1891: Michael Rophino Lacy
Fra Diavolo 1891: Michael Rophino Lacy
Fra Diavolo 1893: Michael Rophino Lacy
Fra Diavolo 1894: Michael Rophino Lacy
From the House of the Dead 1987: David Pountney
Galatea 1887: Frank Wyatt
Galatea 1887: William Grist
Geneviève de Brabant 1880: Henry Brougham Farnie
Giulio Cesare in Egitto 1992: Brian Trowell
Golden Cockerel 1975: James Gibson
Golden Cockerel 1975: Antal Dorati
Golden Cockerel 1977: Stephen Oliver
Golden Cockerel 1979: Stephen Oliver
Golden Cockerel 1983: Stephen Oliver
Götterdämmerung 1972: Andrew Porter
Götterdämmerung 1976: Andrew Porter
Hansel and Gretel 1895: Constance Bache
Hansel and Gretel 1978: Tom Hammond
Hansel and Gretel 1983: Tom Hammond
Hansel and Gretel 1996: David Pountney
Hansel and Gretel 2012: Bill Bankes-Jones
Huguenots 1891: Henry Russell
Huguenots 1916: Henry Russell
Impresario 2012: Sebastian Freeburn
Impresario 2012: Oliver Zeffman
Incoronazione di Poppea 1973: Geoffrey Dunn
Incoronazione di Poppea 1992: Geoffrey Dunn
Intermezzo 1986: Andrew Porter
Iphigénie en Tauride 1979: Michael Irwin
Italiana in Algeri 1968: Arthur Jacobs
Jacobin 1995: Simon Rees
Jenůfa 1974: Ture Rangström
Jenůfa 1977: Otakar Kraus
Jenůfa 1977: Edward Downes
Jenůfa 1978: Edward Downes
Jenůfa 1978: Otakar Kraus
Jenůfa 1989: Otakar Kraus
Jenůfa 1989: Edward Downes
Jenůfa 2006: Otakar Kraus
Jenůfa 2006: Edward Downes
Juive 1915: William Grist
Kátya Kabanová 2009: Norman Tucker
Kátya Kabanová 2010: Norman Tucker
Kátya Kabanová 1978: Joachim Herz
Kátya Kabanová 1979: Norman Tucker
Kátya Kabanová 2009: Norman Tucker
Lady in White 1882: Mr A Baildon
Lady in White 1882: Arthur Matthison
Lakmé 1999: Claude Eveling
Lakmé 1999: Humphrey Proctor-Gregg
Life with an Idiot 1995: Andrew Reynolds
Life with an Idiot 1995: Anthony Legge
Lohengrin 1875: Salvatore de Castrone della Rajata
Lohengrin 1881: John P Jackson
Lohengrin 1886: John P Jackson
Lohengrin 1895: John P Jackson
Lohengrin 1899: John P Jackson
Lohengrin 1905: John P Jackson
Lohengrin 1908: John P Jackson
Lohengrin 1909: John P Jackson
Lohengrin 1918: John P Jackson
Lohengrin 1923: John P Jackson
Love for Three Oranges 1989: David Lloyd-Jones
Lulu 1987: Arthur Jacobs
Macbeth 1987: Andrew Porter
Madame Favart 1881: Henry Brougham Farnie
Magic Flute 1869: Giovanni da Gamerra
Magic Flute 1913: Edward J Dent
Magic Flute 1970: Ruth Martin
Magic Flute 1970: Thomas Martin
Magic Flute 1971: Ruth Martin
Magic Flute 1971: Thomas Martin
Magic Flute 1974: Michael Geliot
Magic Flute 1974: Michael Geliot
Magic Flute 1979: Michael Geliot
Magic Flute 1983: Michael Geliot
Magic Flute 1985: Michael Geliot
Magic Flute 1985: Anthony Besch
Magic Flute 1988: Michael Geliot
Magic Flute 1988: Anthony Besch
Magic Flute 2003: Jonathan Moore
Magic Flute 2003: Kit Hesketh-Harvey
Magic Flute 2004: Kit Hesketh-Harvey
Magic Flute 2004: Jonathan Moore
Magic Flute 2012: Kit Hesketh-Harvey
Mahagonny 1986: Michael Feingold
Mahagonny 2008: Michael Feingold
Makropulos Case 1981: Norman Tucker
Makropulos Case 1993: David Pountney
Makropulos Case 1998: Norman Tucker
Makropulos Case 2012: Norman Tucker
Manon 1885: Joseph Bennett
Manon 1927: Joseph Bennett
Manon 2001: Edmund Tracey
Maria Stuarda 1991: Tom Hammond
Marriage Contract 1984: Elizabeth Parry
Marriage of Figaro 2004: Michael Irwin
Marriage of Figaro 1877: James Robinson Planché
Marriage of Figaro 1886: James Robinson Planché
Marriage of Figaro 1888: James Robinson Planché
Marriage of Figaro 1890: James Robinson Planché
Marriage of Figaro 1891: James Robinson Planché
Marriage of Figaro 1957: Edward J Dent
Marriage of Figaro 1958: Edward J Dent
Marriage of Figaro 1959: Edward J Dent
Marriage of Figaro 1961: Edward J Dent
Marriage of Figaro 1968: Ruth Martin
Marriage of Figaro 1968: Thomas Martin
Marriage of Figaro 1972: Ruth Martin
Marriage of Figaro 1972: Thomas Martin
Marriage of Figaro 1987: Michael Irwin
Marriage of Figaro 1992: Anne Ridler
Marriage of Figaro 2009: Amanda Holden
Marriage of Figaro 2010: Michael Irwin
Martha 1890: Thomas H Reynoldson
Martha 1891: Thomas H Reynoldson
Martha 1957: Edward J Dent
Martha 1969: Edward J Dent
Martha 1981: Natalia Macfarren
Matrimonio segreto 2008: Donald Pippin
Mefistofele 1884: Theophile Marzials
Mefistofele 1913: Theophile Marzials
Mefistofele 1951: Theophile Marzials
Meistersinger von Nürnberg 1894: Giovanni Andrea Mazzucato
Meistersinger von Nürnberg 1896: Frederick Jameson
Meistersinger von Nürnberg 1909: Frederick Jameson
Meistersinger von Nürnberg 1927: Frederick Jameson
Meistersinger von Nürnberg 1983: Frederick Jameson
Meistersinger von Nürnberg 1983: Norman Feasey
Meistersinger von Nürnberg 1983: Gordon Kember
Merry Widow 1958: Christopher Hassall
Merry Widow 1959: Christopher Hassall
Merry Widow 1973: Christopher Hassall
Merry Widow 1974: Christopher Hassall
Merry Widow 1976: Christopher Hassall
Merry Widow 1977: Christopher Hassall
Merry Widow 1989: John Wells
Merry Widow 2004: Jeremy Sams
Merry Widow 2005: Jeremy Sams
Merry Widow 2005: Jeremy Sams
Merry Wives of Windsor 1877: Henry Hersee
Mignon 1879: Arthur Matthison
Mignon 1880: Arthur Matthison
Mignon 1881: Arthur Matthison
Mignon 1885: Arthur Matthison
Mignon 1887: Arthur Matthison
Mignon 1888: Arthur Matthison
Mignon 1889: Arthur Matthison
Mignon 1896: Arthur Matthison
Mignon 1912: Arthur Matthison
Mignon 1913: Arthur Matthison
Mignon 1919: Arthur Matthison
Moses and Aaron 1992: Allen Forte
Naval Cadet 1880: Henry Brougham Farnie
Norma 1892: James Robinson Planché
Oedipus Rex 1972: Carl Wildman
Olivette 1881: Henry Brougham Farnie
Orfeo 1977: Anne Ridler
Orfeo ed Euridice 1894: Henry F Chorley
Orfeo ed Euridice 1993: Rev John Troutbeck
Orfeo ed Euridice 1994: Anthony Fabian
Orion 1984: Raymond Leppard
Orlando 1985: Alan Kitching
Orpheus in the Underworld 1967: Geoffrey Dunn
Orpheus in the Underworld 2011: Rory Bremner
Otello 1892: Francis Hueffer
Pagliacci 1893: Frederick Weatherly
Pagliacci 1894: Frederick Weatherly
Pagliacci 1896: Frederick Weatherly
Pagliacci 1899: Frederick Weatherly
Pagliacci 1909: Frederick Weatherly
Pagliacci 1912: Frederick Weatherly
Pagliacci 1915: Frederick Weatherly
Pagliacci 1917: Frederick Weatherly
Pagliacci 1922: Frederick Weatherly
Pagliacci 1955: Frederick Weatherly
Pagliacci 1956: Frederick Weatherly
Pagliacci 1972: Tom Hammond
Pagliacci 1989: Tom Hammond
Parsifal 1922: John P Jackson
Périchole 1988: Bernd Wilms
Petite Mademoiselle 1880: Henry S Leigh
Petite Mademoiselle 1880: Robert Reece
Poet's Dream 1898: William Beatty Kingston
Postillon de Longjumeau 1892: Gilbert Arthur A' Beckett
Postillon de Longjumeau 1893: Gilbert Arthur A' Beckett
Princess of Trébizonde 1879: Mr C L Kenney
Promessi Sposi 1881: Henry Hersee
Rantzau 1893: Frederick Weatherly
Rheingold 1976: Andrew Porter
Rienzi 1894: John P Jackson
Rigoletto 1882: Natalia Macfarren
Rigoletto 1926: Natalia Macfarren
Rigoletto 1959: Edward J Dent
Rodelinda 2013: Andrew Jones
Roi malgré lui 1994: Jeremy Sams
Roi malgré lui 1994: Michael Wilcox
Romeo and Juliet 1891: Henry Brougham Farnie
Romeo and Juliet 1896: Henry Brougham Farnie
Rosenkavalier 1971: Alfred Kalisch
Ruy Blas 1886: William Grist
Samson and Delilah 1910: Eugène Oudin
Samson and Delilah 1911: Eugène Oudin
Samson and Delilah 1918: Eugène Oudin
Samson and Delilah 1922: Eugène Oudin
Samson and Delilah 1925: Eugène Oudin
Samson and Delilah 1967: Humphrey Proctor-Gregg
Seraglio 1963: Edward J Dent
Seraglio 1972: Edmund Tracey
Seraglio 1972: Anne Wood
Seraglio 1978: David Pountney
Seraglio 1982: David Pountney
Seraglio 1987: David Pountney
Seraglio 2007: John Warrack
Serva Padrona 1971: Geoffrey Dunn
Seven Deadly Sins 2011: W H Auden
Seven Deadly Sins 2011: Chester Kallman
Seven Deadly Sins 2013: W H Auden
Seven Deadly Sins 2013: Chester Kallman
Siegfried 1901: Henrietta Corder
Siegfried 1901: Frederick Corder
Siegfried 1936: Henrietta Corder
Siegfried 1936: Frederick Corder
Siegfried 1976: Andrew Porter
Silken Ladder 1984: Geoffrey Dunn
Tales of Hoffmann 1919: Edward Agate
Tales of Hoffmann 1923: Edward Agate
Tales of Hoffmann 1924: Edward Agate
Tales of Hoffmann 1986: Graham Vick
Tamerlano 1982: Robert David MacDonald
Taming of the Shrew 1880: Rev John Troutbeck
Tannhäuser 1893: John P Jackson
Tannhauser 1894: John P Jackson
Tannhäuser 1896: John P Jackson
Tannhäuser 1899: John P Jackson
Tannhäuser 1905: John P Jackson
Tannhäuser 1908: John P Jackson
Tannhäuser 1909: John P Jackson
Tannhäuser 1910: John P Jackson
Tannhäuser 1911: John P Jackson
Tannhäuser 1912: John P Jackson
Tannhäuser 1913: John P Jackson
Tannhäuser 1915: John P Jackson
Tannhäuser 1919: John P Jackson
Tannhäuser 1922: John P Jackson
Tannhäuser 1924: John P Jackson
Tannhäuser 1935: John P Jackson
Tannhäuser 1938: John P Jackson
Tannhäuser 1954: John P Jackson
Threepenny Opera 1990: Robert David MacDonald
Tosca 1910: William Beatty Kingston
Tosca 1917: William Beatty Kingston
Tosca 2006: Edmund Tracey
Traviata 1893: Thomas H Reynoldson
Traviata 1917: Thomas H Reynoldson
Traviata 1924: Thomas H Reynoldson
Traviata 1969: Edward J Dent
Traviata 1979: Michael Irwin
Traviata 2012: Edmund Tracey
Traviata 2013: Edmund Tracey
Trojans 1969: Edward J Dent
Trojans 1972: Edward J Dent
Trovatore 1874: Mr C Jefferys
Trovatore 1876: Mr C Jefferys
Trovatore 1877: Mr C Jefferys
Trovatore 1880: Mr C Jefferys
Trovatore 1882: Mr C Jefferys
Trovatore 1883: Mr C Jefferys
Trovatore 1884: Mr C Jefferys
Trovatore 1885: Mr C Jefferys
Trovatore 1886: Mr C Jefferys
Trovatore 1887: Mr C Jefferys
Trovatore 1889: Mr C Jefferys
Trovatore 1890: Mr C Jefferys
Trovatore 1891: Mr C Jefferys
Trovatore 1891: Mr C Jefferys
Trovatore 1892: Mr C Jefferys
Trovatore 1893: Mr C Jefferys
Trovatore 1897: Mr C Jefferys
Trovatore 1898: Mr C Jefferys
Trovatore 1898: Mr C Jefferys
Trovatore 1899: Mr C Jefferys
Trovatore 1909: Mr C Jefferys
Trovatore 1911: Mr C Jefferys
Trovatore 1912: Mr C Jefferys
Trovatore 1913: Mr C Jefferys
Trovatore 1915: Mr C Jefferys
Trovatore 1916: Mr C Jefferys
Trovatore 1917: Mr C Jefferys
Trovatore 1918: Mr C Jefferys
Trovatore 1919: Mr C Jefferys
Trovatore 1922: Mr C Jefferys
Trovatore 1924: Mr C Jefferys
Trovatore 1955: Mr C Jefferys
Trovatore 1986: Tom Hammond
Two Widows 1979: Leonard Hancock
Two Widows 1979: David Pountney
Two Widows 1980: Leonard Hancock
Two Widows 1980: David Pountney
Two Widows 2008: David Pountney
Two Widows 2008: Leonard Hancock
Valkyrie 1896: Henrietta Corder
Valkyrie 1896: Frederick Corder
Valkyrie 1927: Henrietta Corder
Valkyrie 1927: Frederick Corder
Valkyrie 1976: Andrew Porter
Vie Parisienne 1985: John Wells
Vivandière 1896: George Whyte
Werther 1986: Norman Tucker
Yolanta 1992: Robert Moberly
Zampa 1876: Charles Santley
Zampa 1877: Charles Santley
Zampa 1881: Charles Santley

© Copyright Opera Scotland 2013

Site by SiteBuddha